© Getty Images

Kamehameha I (cirka 1761–1819) -

År 1810 erövrade Kamehameha I, även känd som Kamehameha den store, Hawaiiöarna och etablerade formellt kungariket Hawaii. Genom att bilda allianser med de stora kolonialmakterna i Stilla havet såg Kamehameha till att bevara Hawaiis självständighet under sitt styre.

© Getty Images

Enat rike -

Som härskare vidtog Kamehameha också åtgärder för att se till att öarna förblev ett enat rike efter hans död. Han enade rättssystemet och främjade handeln med Europa och USA.

© Public Domain

Kamehameha II (1797–1824) -

Vid sin död 1819 efterträddes Kamehameha I av sin son Kamehameha II. Då han var blott 22 år gammal var Kamehamehas makt och inflytande begränsat och hans styre kontrollerades till stor del av Ka'ahumanu, hans fars drottninggemål.

© Public Domain

Drottning Kamāmalu (1802–1824) -

Kamehameha II var gift med Kamāmalu. Hon var en av fyra fruar, men som Kamehamehas favorit blev Kamāmalu smord till drottninggemål av Hawaiiöarna, även om Ka'ahumanu höll ett vakande öga över dem båda.

© Public Domain

Hawaiianska kungligheter på besök hos brittiska kungligheter -

År 1823 lämnade Kamehameha II och Kamāmalu Sandwichöarna, som de då kallades, och anlände till Storbritannien i maj 1824 för ett statsbesök hos kung Georg IV (bilden). De var de första hawaiianska monarkerna som besökt England och hyllades av Londons societet. Kamāmalu i synnerhet drog blickarna till sig för sin slående skönhet och dekorativa huvudbonader. Saker och ting tog dock en tragisk vändning.

© Getty Images

Tragiska omständigheter -

Under sin vistelse i London drabbades Kamāmalu av mässlingen och dog den 8 juli. Sex dagar senare avled även hennes sörjande make i sjukdomen. De lades i kistor och skickades tillbaka till Hawaii på HMS Blonde. Bilden visar den ursprungliga kungliga graven i Pohukaina från 1850, i vilken paret begravdes. Kropparna flyttades senare till det kungliga mausoleet i Nuʻuanu-dalen på ön Oʻahu.

© Public Domain

Kamehameha III (1814–1854) -

Kamehameha II efterträddes av sin yngre bror Kauikeaouli, som blev kung Kamehameha III i juni 1825. Han ses här tillsammans med drottning Kalama, tillsammans med sina syskonbarn.

© Public Domain

Framväxt av en konstitutionell monarki -

Under Kamehameha III:s regeringstid utvecklades Hawaii från en absolut monarki till en konstitutionell monarki i och med undertecknandet av konstitutionen från 1840, som var den första hawaiianska språkkonstitutionen, och konstitutionen från 1852.

© Getty Images

Kungarikets längst regerande monark -

Kamehameha III var kungarikets längst regerande monark och hade makten i 29 år och 192 dagar. Hans avsikt var att modernisera nationen genom att anta västerländska seder och bruk, samtidigt som riket behölls intakt.

© Public Domain

Kamehameha IV (1834–1863) -

Kamehameha III efterträddes 1854 av sin brorson och adoptivson Alexander Liholiho, som titulerades kung Kamehameha IV. Alexander uttryckte oro över den växande befolkningen och amerikanernas inflytande över öarna. Farhågorna var befogade. Under hans regeringstid diskuterades för första gången USA:s annektering av Hawaii. Monarken var orolig för att Washington skulle ge sig på att försöka erövra hans nation.

© Public Domain

Handelsavtal utanför USA -

I ett försök att begränsa Hawaiis beroende av amerikansk handel och kommers sökte Kamehameha IV överenskommelser med de brittiska och andra europeiska regeringarna. Även om han inte levde tillräckligt länge för att genomdriva dem hade grunderna lagts.

© Getty Images

Kamehameha V (1830–1872) -

Kungarikets femte monark, Kamehameha V, utarbetade konstitutionen för det hawaiianska kungadömet 1864. Den innehöll artikel 62, enligt vilken endast invånare som klarat ett inhemskt läs- och skrivkunnighetstest och ägde egendom eller hade inkomstkvalifikationer var berättigade att rösta.

© Public Domain

Återupplivning av traditionella seder -

Kamehameha V var den förste kung som uppmuntrade återupplivandet av traditionella sedvänjor, ett drag som delvis syftade till att motverka det ständigt ökande inflytandet utifrån. Många amerikaner på Hawaii såg det som att han hade antagit en antiamerikansk politik.

© Getty Images

Kung Lunalilo (1835–1874) -

Kamehameha V dog utan att ha utsett någon efterträdare. Eftersom det inte fanns någon arvinge skulle nästa monark väljas av den lagstiftande församlingen. År 1873 utsågs William Charles Lunalilo till efterträdare genom ett enhälligt beslut av kungarikets lagstiftande församling. Hans regeringstid blev dock kortlivad – Lunalilo dog året därpå av tuberkulos.

© Getty Images

Snudd på drottning -

Liksom sin föregångare hade Lunalilo inte utsett någon tronarvinge. Han hade nästan gift sig med änkedrottning Emma, änka efter Kamehameha IV, och var nära att utnämna henne till tronarvinge.

© Getty Images

Kung Kalākaua (1836–1891) -

Till slut valdes kung Kalākaua att bestiga den vakanta tronen på Hawaii i stället för Emma. Kalākaua, som tyckte om att sjunga och spela ukulele, var känd som "Merrie Monarch" för sin kvicka och gemytliga personlighet.

© Getty Images

Ömsesidighetsfördrag 1875 -

Relationerna mellan öarna och USA blev faktiskt bättre under Kalākauas regeringstid. Frihandelsavtalet, känt som Reciprocity Treaty, från 1875 undertecknades, vilket underlättade tillgången till den amerikanska marknaden för socker och andra produkter som odlades i kungariket Hawaii.

© Public Domain

Pearl Harbor i händerna på amerikanerna -

I gengäld fick Washington en garanti att Hawaii inte skulle överlåta eller hyra ut något av sina landområden till andra utländska makter. Avgörande var att avtalet gav USA exklusiv tillgång till Pearl Harbor.

© Getty Images

Motvilja mot monarki -

I mitten av 1880-talet började det knaka i fogarna i kungariket Hawaii. De som motsatte sig monarkin sökte beröva den hawaiianska monarkin en stor del av dess auktoritet och inleda en överföring av makten till en koalition av amerikaner, européer och infödda hawaiianer. Detta fick stöd hos medlemmar av det hawaiianska förbundet, som i hemlighet hade önskat se slutet på kungariket och dess annektering av USA ända sedan det grundandes. En av förbundets medlemmar var advokaten och juristen Sanford B. Dole, född i Hawaii.

© Getty Images

Konstitutionen för Hawaiis kungarike 1887 -

År 1887 utarbetade antimonarkister konstitutionen för Hawaiis kungarike. Den kom att bli känd som bajonettkonstitutionen för den väpnade milisens uppror, som tvingade kung Kalākaua att underteckna eller avsättas. Lorrin A. Thurston, den främste anstiftaren till det efterföljande störtandet av den hawaiianska monarkin, utarbetade en lista med krav till kungen.

© Public Domain

Oro för mord -

Med förväntningar om en statskupp och till och med av rädsla för att bli mördad sökte Kalākaua sin tillflykt i 'Iolanipalatset. Bajonettkonstitutionen tillät monarken att utse sitt kabinett, men placerade kabinettet under den lagstiftande församlingens exklusiva auktoritet.

© Public Domain

Segling i exil -

Den 25 november 1890 seglade kung Kalākaua (på bilden i vita byxor) till Kalifornien ombord på USS Charleston och gick där i exil. Han dog i San Francisco den 20 januari 1891.

© Public Domain

Drottning Liliʻuokalani (1838–1917) -

Kalākauas syster drottning Liliʻuokalani besteg tronen den 29 januari 1891, nio dagar efter sin brors död. Hon försökte omedelbart utarbeta en ny konstitution som skulle återställa monarkins makt och rösträtten för de berövade. Kungariket Hawaii levde dock på lånad tid.

© Public Domain

Statskupp -

Drottning Lili'uokalanis trevare satte igång den statskupp som hennes bror hade fruktat. Den 16 januari 1893 klev amerikanska marinkårssoldater från USS Boston iland på Oahu under order om "neutralitet" och intog positioner vid den amerikanska legationen, konsulatet och andra strategiska byggnader.

© Getty Images

Krav på Liliʻuokalani att frånsäga sig makten -

Tillsammans med andra proamerikanska krafter omringade marinkåren det kungliga palatset och ställde ett ultimatum till den belägrade monarken att avsäga sig sin makt och roll som drottning av kungariket Hawaii. Alternativet var att utsätta hennes undersåtar för våld i händerna på milisenheter som var allierade med den så kallade säkerhetskommittén, ledd av Thurston.

© Public Domain

Drottningen avsatt -

Den 7 januari talade ordföranden för säkerhetskommittén, Henry E. Cooper, till folket som samlats utanför det kungliga residenset och läste högt en proklamation som formellt avsatte drottning Liliʻuokalani.

© Public Domain

Republiken Hawaii -

När den hawaiianska monarkin officiellt avskaffades utropades Republiken Hawaii. Sanford B. Dole blev territoriets första president. Han ses här tillsammans med sitt kabinett.

© Public Domain

Drottning Liliʻuokalani arresterad -

Ett uppror mot republikens styrkor i januari 1895 i syfte att återupprätta drottningen och monarkin misslyckades, och Lili'uokalani tillsammans med många andra arresterades (bilden).

© Public Domain

Hawaiis sista härskare död -

Hon frihetsberövades senare och abdikerade formellt den 24 januari 1895, i utbyte mot att hennes fängslade anhängare frigavs (och dödsdomarna ändrades). Liliʻuokalan, Hawaiis sista härskare, dog den 11 november 1917.

© Getty Images

Hawaii formellt annekterat av USA -

Den 7 juli 1898 annekterades Hawaiiöarna formellt av USA. Resolutionen trädde i kraft den 12 augusti samma år.

© Getty Images

Hissande av den amerikanska flaggan -

Under det formella överlåtandet av den hawaiianska statens suveränitet till USA på trappan till 'Iolanipalatset i Honolulu halades den hawaiianska flaggan och den amerikanska flaggan hissades i dess ställe. Nästan inga hawaiianer från ursprungsbefolkningen deltog i annekteringsceremonin. Hawaii blev en amerikansk delstat 1959.

Källor: (Royal House of Hawaii) (Nation of Hawai’i) (Go Hawaii)

© Public Domain