Har du följt med i utvecklingen?
Föreställ dig att du lämnar det land där du föddes och bodde under flera år, kanske till och med årtionden, för att börja ett nytt liv någon annanstans. Du har säkert hört begreppen förut och kanske även trott att de är samma sak, men "expats" och "invandrare" är faktiskt två olika grupper. De har visserligen gemensamma nämnare, men det finns också många saker som skiljer dem åt. Vare sig du själv tillhör någon av dessa grupper, känner någon som gör det eller helt enkelt är nyfiken på orden du hör i nyheterna så kommer den här guiden att förklara vad som kännetecknar respektive grupp för dig. Klicka bara vidare för att lära dig mer.
Invandrare flyttar oftast på grund av bättre ekonomiska möjligheter, för att ansluta sig till familjemedlemmar eller för att undkomma konflikter.
Båda grupperna måste anpassa sig till sin nya kultur, stöter ofta på språkbarriärer och drabbas vid något tillfälle av hemlängtan.
Expats har vanligtvis tillfälliga visum som är kopplade till deras anställning och som ger dem vissa rättsliga skydd. Invandrare söker däremot vanligtvis efter en status som ger dem en väg till medborgarskap.
Eftersom expats vanligtvis stannar en begränsad tid behåller de ofta en stark kulturell identitet med sitt hemland. Invandrare är däremot mer benägna att anpassa sig till den lokala kulturen när de försöker etablera ett permanent liv i det nya landet.
Expats skickas vanligtvis utomlands av sina arbetsgivare, medan invandrare ofta möter utmaningar i samband med anställning. Det kan till exempel handla om att få utländska kvalifikationer erkända, vilket kan leda till att de börjar i roller som inte motsvarar deras kompetens.
Även om det är beroende av situationen kommer expats i allmänhet från högre socioekonomiska bakgrunder än invandrare. Många invandrare kan även uppleva en sjunkande socioekonomisk nivå tills de har etablerat sig i sitt nya land.
Invandrare har ofta en svårare tid när de flyttar, vilket kan påverka barnets uppväxt när det gäller att balansera mellan gamla och nya kulturer. Expats gör ofta internationella flyttar med familjestrukturer redan på plats.
Både invandrare och expats kan behöva lära sig ett nytt språk beroende på vart de flyttar. Det är emellertid oftast viktigare för invandrare eftersom de planerar att stanna permanent.
Både expats och invandrare söker sig ofta till grupper med liknande bakgrund för att underlätta övergången till ett nytt land. Dessa grupper och sociala nätverk är viktiga för dem.
Expats förblir ofta skattemässigt bosatta i sina hemländer, vilket leder till dubbla skattskyldigheter (såvida det inte finns avtal för att undvika dubbelbeskattning). Invandrare brukar i allmänhet flytta sina skatteförpliktelser till sitt nya land.
Många invandrare strävar efter dubbelt medborgarskap eller byte av nationalitet, medan expats oftast behåller sitt ursprungliga medborgarskap.
Expats och invandrare stöter ofta på kulturella, språkliga och juridiska problem i samband med visum eller arbetstillstånd.
Båda kan hitta stöd genom olika samhällsgrupper, sociala nätverk och organisationer som hjälper utlänningar att anpassa sig till ett nytt land.
Expats och invandrare fungerar som kulturambassadörer och tar med sig sina olika kulturella perspektiv. Det berikar landet samt främjar globala kontakter genom mat, traditioner och språkutbyte.
Expats bidrar vanligtvis genom sina roller i internationella företag. Invandrare bidrar ofta genom att fylla viktiga luckor i arbetskraften och genom att starta nya företag.
Regeringens politik kan gynna expats som tillfälligt bor utomlands genom exempelvis skattelättnader eller bostadsbidrag. Invandrare möter däremot ofta hårdare regler och färre förmåner.
Expats har dessutom ofta tillgång till internationella skolor och kontinuerlig yrkesutbildning. Invandrare möter emellertid fler utmaningar, däribland begränsad tillgång till skolundervisning på sitt eget språk.
Mediernas bild av expats är ofta positiv och lyfter fram deras yrkesroller. Invandrare kan däremot vara utsatta för mer negativa stereotyper som fokuserar på frågor som att de är en ekonomisk börda.
Expats återvänder ofta hem efter att deras uppdrag har avslutats, men det kan vara en utmaning eftersom de kan uppleva en omvänd kulturchock. Invandrare kanske planerar att återvända så småningom eller stannar utomlands på obestämd tid.
Expats har i allmänhet begränsade rättigheter att delta i lokalpolitiken. Invandrare kan däremot ibland engagera sig mer djupgående i politiken, framför allt om de får medborgarskap eller juridisk status.
Båda grupperna bidrar till ekonomin i sina hemländer och destinationsländer på olika sätt. När expats och invandrare spenderar mer pengar bidrar det till ekonomin.
Varje grupp har positiva, men olika resultat. För expats handlar det ofta om förbättrade karriärmöjligheter och en breddad världsbild. För invandrare kan det handla om betydande förändringar i livet, exempelvis en förbättrad livskvalitet.
Källor: (Moneycorp) (BBC) (Expatica) (Expat Tax Online)
Vad är skillnaden mellan expats och invandrare?
Verkligheten när man bor utomlands
LIVSSTIL Bo utomlands
Föreställ dig att du lämnar det land där du föddes och bodde under flera år, kanske till och med årtionden, för att börja ett nytt liv någon annanstans. Du har säkert hört begreppen förut och kanske även trott att de är samma sak, men "expats" och "invandrare" är faktiskt två olika grupper. De har visserligen gemensamma nämnare, men det finns också många saker som skiljer dem åt. Vare sig du själv tillhör någon av dessa grupper, känner någon som gör det eller helt enkelt är nyfiken på orden du hör i nyheterna så kommer den här guiden att förklara vad som kännetecknar respektive grupp för dig. Klicka bara vidare för att lära dig mer.