Den bibliska bakgrunden till kristendomens mest beryktade händelse
"Pizzaeffekten" betecknar en feedbackslinga som uppstår när en oviktig sak i en kultur blir populär i en annan, och sedan hittar denna framgång tillbaka till den ursprungliga kulturen.
Andra begrepp har förknippats med detta kulturella fenomen, däribland "återackulturation", "hermeneutisk feedbackslinga" och "självorientalisering".
Begreppet "pizzaeffekt" går tillbaka till 1970. Det myntades av Agehananda Bharati, en hinduisk munk från Österrike och professor i antropologi vid Syracuse University.
Begreppets ursprung är en referens till det mest kända och uppenbara exemplet på "pizzaeffekten". Självklart pratar vi om italiensk pizza.
Pizza var en enkel maträtt i Italien och något som de fattiga åt. Detta förändrades helt när italienarna emigrerade till USA. Pizza blev enormt populärt runt om i Amerika och en stapelvara, inte bara bland italienska amerikaner utan i landet i stort.
Helt plötsligt var pizza en enorm kulinarisk succé, något som italienarna drar nytta av än i dag. Varje år flockas miljontals turister till Italien för att smaka på äkta italiensk pizza, en anrättning som har blivit synonym med landet.
De dödas dag (Dia De los Muertos) är en högtid som firas i Mexiko. Rötterna går tillbaka till aztekerna och blandades senare med kristna traditioner. Den enorma paraden på De dödas dag är faktiskt ganska ny.
Fram till att Bondfilmen "Spectre" släpptes 2015 firades högtiden relativt lågmält, bland annat genom att tillbringa tid med familjen, bygga privata altare, besöka nära och käras gravar och så vidare.
Efter att filmen släpptes (i vilken man såg en stor fiktiv parad i Mexico City) anammade landet konceptet med att ha artister, gigantiska skelett och hundratals utklädda människor som paraderar längs gatorna.
Du kanske känner till den traditionella grekiska dansen där män pekar med armarna och sparkar med fötterna till grekisk folkmusik. Det visar sig dock att detta inte alls är en uråldrig dans. Faktum är att den inte blev känd förrän efter 1964.
Denna typiska grekiska dans komponerades av Mikis Theodorakis för filmen "Zorba" från 1964. Rörelserna utgörs faktiskt av olika element från två traditionella danser. Sirtaki anses nu vara en typisk grekisk dans.
Den italienske akademikern Alberto Grandi rörde om i grytan 2023 när han hävdade att den mycket populära italienska rätten carbonara också var ett exempel på "pizzaeffekten" och antydde att den inte ens var italiensk.
Enligt Grandi är carbonara egentligen en amerikansk maträtt som först serverades till amerikanska soldater under andra världskriget.
Den italienska akademikern citerade mathistorikern Luca Cesari, författare till boken "A Brief History of Pasta", som grävde i anrättningens historia. Tydligen skapades carbonara av en italiensk kock i Riccione med hjälp av soldaternas ägg- och baconransoner.
Precis som i Mexiko med paraden på De dödas dag är St. Patrick's Day-paraden på Irland ett annat exempel på "pizzaeffekten". Faktum är att den första officiella St. Patrick's Day-paraden inte ägde rum i Dublin förrän 1931 (bilden).
På andra sidan Atlanten var det helt annorlunda. Paraden kan spåras tillbaka till irländska soldater som var stationerade i New York 1762. De marscherade längs gatorna på St. Patrick's Day klädda i grönt och spelade irländsk musik. Dessa blev så småningom årliga evenemang och tog sig till den smaragdgröna ön.
Salsamusik kommer faktiskt inte från ett latinskt land. Salsa utvecklades snarare av puertoricanska immigranter i New York på 1930-talet. Genren reste sedan tillbaka till latinska samhällen i länder som Kuba och Puerto Rico.
Yoga är en gammal indisk tradition ... även om den aldrig var en så stor del av den indiska kulturen som den är i dag. Indien är den bästa platsen för att lära sig och utöva yoga och det erbjuds nu fler klasser än någonsin i landet, men när blev den populär?
Ökningen av yogans popularitet har tillskrivits dess boom i västvärlden, med framträdande kändisar som Madonna som utövar den.
I Japan älskar man amerikansk kultur, och detta har gett upphov till ett exempel på "pizzaeffekten". Ivy League-modet, som var populärt i slutet av 1950-talet i Amerika, blev senare en hit i Japan. Fenomenet hjälpte faktiskt det "preppy" herrmodet att återfå sin popularitet i Amerika flera år senare.
Det amerikanska märket J. Press har faktiskt ägts av ett japanskt företag sedan 1980-talet. Faktum är att det finns flera japanska märken som säljer kläder i amerikansk stil tillbaka till amerikaner.
Buddhistiska och hinduiska mindfulness- och meditationsövningar spreds från öst till väst och på 1960-talet hade de blivit mycket populära. Dessa sedvänjor utövades dock oftast på egen hand (utan religiösa eller filosofiska inslag).
Detta fenomen har kallats "McMindfulness" av vissa kritiker, men vetenskapen i väst började betrakta mindfulness och meditation som individuella verktyg för att främja god hälsa, och detta koncept återvänder till Asien. I dag betraktar läkare i öst detta som verktyg för att hjälpa patienter.
Innan irländska migranter i Amerika började skära pumpor på Halloween gjordes dessa "Jack-o'-lanterns" faktiskt med rovor hemma. Pumpor blev sedan normen i Irland och Storbritannien.
Blues formade musikhistorien. Genren uppstod i den djupa södern och gav så småningom upphov till rock 'n' roll, men på 1960-talet var den historia. I Amerika, alltså.
På andra sidan Atlanten influerades band som Rolling Stones och Beatles, bland många andra, av amerikansk blues. Efter den "brittiska invasionen" på 1960-talet såg man i Amerika en bluesrenässans och många band influerades av genren.
Du känner förmodligen till dessa. I dag används de i flera olika sammanhang, från yoga- och meditationsklasser till ljudbaserade behandlingar och allt däremellan. Tibetanska klangskålar måste ha använts i andliga sammanhang sedan länge, eller hur? Tja, inte riktigt.
Det finns inga supertydliga historiska bevis på att dessa skålar har använts i andliga sammanhang. Visst, de användes i stor utsträckning som matskålar i Nepal och norra Indien, men användningen för andra ändamål är fortfarande oklar.
Det är möjligt att västerlänningar kan ha förvandlat dessa skålar till andliga föremål och att de senare antogs av tibetanerna som sådana.
Den indiske filmskaparen Satyajit Rays Apu-trilogi är ytterligare ett exempel på "pizzaeffekten". Det gick ursprungligen ganska dåligt för dessa i Indien, men efter att ha vunnit priser i väst betraktades de som klassiker i sitt hemland.
Källor: (Listverse) (The Guardian) (NPR) (Saybrook University) (Smithsonian Magazine)
Begreppet "pizzaeffekt" hänvisar till något som verkar obetydligt i en kultur, men som blir populärt i en annan. Detta utvecklas sedan till en feedbackslinga som så småningom leder till att saken i fråga blir populär i den ursprungliga kulturen. Faktum är att vissa produkter, livsmedel, koncept, danser och musik inte blev populära i sina hemländer förrän de slog igenom på annat håll.
I det här galleriet ger vi dig några intressanta exempel på "pizzaeffekten". Klicka vidare för att ta del av dem.
Intressanta exempel på "pizzaeffekten"
Visste du att pizza blev populärt i Italien tack vare dess framgång i Amerika?
LIVSSTIL Pizza
Begreppet "pizzaeffekt" hänvisar till något som verkar obetydligt i en kultur, men som blir populärt i en annan. Detta utvecklas sedan till en feedbackslinga som så småningom leder till att saken i fråga blir populär i den ursprungliga kulturen. Faktum är att vissa produkter, livsmedel, koncept, danser och musik inte blev populära i sina hemländer förrän de slog igenom på annat håll.
I det här galleriet ger vi dig några intressanta exempel på "pizzaeffekten". Klicka vidare för att ta del av dem.