© Shutterstock

Alabama -

Alabama, liksom många andra stater, har fått sitt namn från de indianer som bodde i området i tusentals år. Alabama, eller Alibamu på det inhemska muskogeanska språket, kan lite slarvigt översättas till "stammen av buskröjare", kännetecknande för den jordbrukande Alibamu-stammen som levde utmed Alabamafloden.

© Shutterstock

Alaska -

USA:s nordligaste delstat Alaska var en del av Ryssland fram till 1867. Det ryska namnet för Alaska, Alyaska, härstammar från det inhemska aleutiska ordet alaxsxaq, som kan översättas till "fastlandet som havet bryter mot".

© Shutterstock

Arizona -

Den sydvästra delstaten Arizona har troligen fått sitt namn från språket O'Odham som talas av de infödda stammarna i Sonoraöknen. På O'odham översätts sammansättningen av orden ali' och sona-g till "lite/liten vår", troligen med hänvisning till de många källor och oaser som finns utspridda i ökenlandskapet.

© Shutterstock

Arkansas -

Ordet Arkansas översätts på algonkinska till "vindfolket" och användes av algonkintalande för att hänvisa till Quapaw-stammarna som bodde i regionen. Intressant nog uttalades ursprungligen s:et i slutet av ordet, tills nybyggare började hänvisa till territoriet med namnet på floden som rinner genom det snarare än människorna som bodde där, vilket blev "arkansaw".

© Shutterstock

Kalifornien -

Kalifornien (California) har ett av de äldsta namnen av europeiskt ursprung i landet. Ordet California myntades först av författaren Garcia Ordóñez de Montalvo på 1500-talet som namnet på en fiktiv, paradisisk ö i en av sina böcker. Efter att ha snubblat över den vackra halvön Baja California började spanska upptäcktsresande hänvisa till den nyupptäckta regionen som California för att hedra den fiktiva ön.

© Shutterstock

Colorado -

Colorado har fått sitt namn efter Coloradofloden som rinner genom staten. Namnet kom sig ursprungligen av ett gammalt spanskt ord som betyder något i stil med "en rödaktig färg", inspirerat av den rödaktiga nyansen på den sedimentrika Coloradofloden.

© Shutterstock

Connecticut -

Namnet på den östra delstaten Connecticut antogs från ursprungsbefolkningen som ursprungligen bebodde regionen. De kallade den Quinnihtukqut, vilket kan översättas till "bredvid den långa tidvattenfloden".

© Shutterstock

Delaware -

En av de första bosättarna i Jamestown, Virginia, och de ursprungliga koloniala territorierna, var Sir Thomas West. West var också känd under en annan titel: Baron De La Warr, en förvanskad version av den franska titeln Baron de la Guerre. Delawarefloden, Delawarebukten och så småningom delstaten Delaware kom alla att uppkallas efter honom med tiden.

© Shutterstock

Florida -

Enligt legenden anlände Juan Ponce de León, den spanska upptäcktsresanden som ledde den första europeiska expeditionen i Florida, runt påsk 1513 och bestämde sig för att namnge territoriet efter högtiden som den kallas på spanska: Pascua Florida.

© Shutterstock

Georgia -

Som är fallet med många av de första östliga koloniala bosättningarna uppkallades territoriet i, och senare staten Georgia, efter monarken som godkände dess bildande. I det här fallet kung Georg II.

© Shutterstock

Hawaii -

Även om det inte finns några definitiva bevis kan de flesta historiker enas om att Hawaiiöarna fick sitt namn efter den legendariska sjömannen Hawaii Loa, som enligt lokal folklore seglade från det polynesiska södra Stilla havet till öarna år 400 e.Kr.

© Shutterstock

Idaho -

Ursprunget till Idahos namn är ett av de svåraste att sätta fingret på. Det finns en rad olika teorier, allt från Apache-ordet för fiende till en europeisk bosättare som ville namnge territoriet efter en flicka vid namn Ida.

© Shutterstock

Illinois -

Illinois var namnet som de infödda stammarna i området fick av de första franska bosättarna. Ordet härstammar från Illiniwek, som på algonkinska kan översättas till "stam av överlägsna män".

© Shutterstock

Indiana -

Medan många stater har namn som härrör från namnen på de inhemska grupperna som först bebodde sina respektive områden bestämde sig USA:s kongress helt enkelt för namnet Indiana då det vilseledande ordet användes som en allmän term för alla infödda befolkningar på kontinenten.

© Shutterstock

Iowa -

Historien om Iowas namn är ganska okomplicerad: stammen som bebodde större delen av delstatens territorium var – du gissade rätt – Iowa-stammen.

© Shutterstock

Kansas -

I likhet med grannen i sydost anses Kansas namn allmänt vara en referens till de infödda befolkningarna som hade starka kopplingar till vinden. De kallades "vindfolk" eller "sydanvindens folk" av sina grannar.

© Shutterstock

Kentucky -

Bakgrunden till ordet Kentucky är höljd i dunkel och historikerna har inte riktigt kunnat enas. En populär teori är att ordet härstammar från ett irokesiskt ord som betyder "på prärien".

© Shutterstock

Louisiana -

Louisiana hette ursprungligen Louisiane, efter den franske kungen Ludvig XIV, namngiven av upptäcktsresanden Robert Cavelier de La Salle som gjorde anspråk på området för Frankrikes räkning. Med tiden blandades namnet med dess spanska motsvarighet Luisiana, tills det blev den moderna versionen Louisiana.

© Shutterstock

Maine -

Maine är en annan delstat vars etymologi är svår att riktigt sätta fingret på. Den förhärskande teorin är att kolonin först fick namnet Maine för att hedra Broadmayne, den engelska hemstaden för en av dess grundare, Sir Ferdinand Gorges.

© Shutterstock

Maryland -

Maryland, en av de ursprungliga 13 kolonierna, namngavs för att hedra kung Karl I:s drottning, Henrietta Maria. Namnet gavs av Lord Baltimore, som fick huvudstaden Maryland uppkallad efter sig.

© Shutterstock

Massachusetts -

Namnet på delstaten Massachusetts härstammar nästan direkt från den algonkinska termen för samma region. Innan de europeiska bosättarna anlände var namnet på området en sammansättning av de algonkinska orden massa, achu och et, som tillsammans kan översättas lite slarvigt till "platsen för den stora kullen".

© Shutterstock

Michigan -

De flesta historiker tror att ordet Michigan är en fransk förvanskning av det algonkinska ordet meshi-gami, som passande nog kan översättas till "stor sjö".

© Shutterstock

Minnesota -

Liksom många stater i USA blev delstaten Minnesota uppkallad efter floden med samma namn som rinner rakt igenom den. Floden kallades ursprungligen mnisota, vilket på Dakota Sioux-språket kan översättas till "grumligt vatten".

© Shutterstock

Mississippi -

Mississippi har sitt namn att tacka den näst längsta floden i USA, som mynnar ut från delstatens kust i Mexikanska golfen. Det ursprungliga algonkinska ordet miss sepi kan översättas till "stor flod".

© Shutterstock

Missouri -

Namnet på delstaten Missouri i mellanvästern härstammar direkt från stammen som ursprungligen bebodde dess territorium: Missouri Sioux-stammen. Även om man inte riktigt kunnat enas kring en exakt översättning hävdar de flesta att ordet betyder "folket i de stora kanoterna".

© Shutterstock

Montana -

Montana är och förblir en av de vildaste och vackraste delstaterna i USA. Den storslagna, bergiga terrängen fick det passande namnet Montana, vilket är det spanska ordet för berg.

© Shutterstock

Nebraska -

Delstaten Nebraska i mellanvästern är en av landets plattaste delstater och landskapet återspeglas i dess namn. Som så många andra delstater är Nebraska uppkallad efter sin primära flod, som ursprungligen var känd som Nabrathkafloden. På Oto-språket kan detta ord översättas till något i stil med "tillplattat vatten".

© Shutterstock

Nevada -

Nevada har sitt namn att tacka bergskedjan som löper genom delstaten: Sierra Nevada-bergen. I detta sammanhang kan spanska Sierra Nevada översättas till "snötäckta berg". År 1861 förklarades territoriet som en delstat och fick officiellt namnet Nevada.

© Shutterstock

New Hampshire -

Englands kung beviljade kapten John Mason ett ganska ansenligt landområde. Som en hyllning till sin engelska hemstad Hampshire valde kapten Mason att döpa sitt nya territorium till New Hampshire.

© Shutterstock

New Jersey -

New Jersey är i dag känt som Garden State. År 1664 döptes den dock till New Jersey av Sir George Carteret, för att hedra den normandisk-engelska ön Jersey, nära Frankrikes kust.

© Shutterstock

New Mexico -

Ursprunget till namnet på den sydvästra delstaten New Mexico behöver ingen närmare förklaring. I århundraden var New Mexico helt enkelt en del av Mexiko, tills regionen annekterades som ett amerikanskt territorium och fick namnet New Mexico 1846.

© Shutterstock

New York -

Karl II:s bror Jakob, hertigen av York, fick av kungen ansvaret för ett stort landområde i den nya världen. Naturligtvis valde hertigen att namnge sin nyfunna egendom efter den mark han historiskt sett ansvarade för.

© Shutterstock

North Carolina -

North Carolina är en annan delstat som fått sitt namn för att hedra kung Karl I. Namnet härrör från den latinska versionen av Karl (Charles): Carolina.

© Shutterstock

North Dakota -

Precis som sin grannstat i söder är North Dakota uppkallad efter Dakota Sioux-stammen som historiskt har bebott regionen. Ordet Dakota kan på detta siouxspråk översättas till "allierad".

© Shutterstock

Ohio -

Ohio är ännu ett ord som förknippas med floder. I det här fallet kommer delstatsnamnet Ohio från det irokesiska ordet ohiyo, som kan översättas till "bra flod".

© Shutterstock

Oklahoma -

I likhet med Indiana, även om det inte är fullt så uppenbart, hänvisar namnet Oklahoma till ett allmänt territorium som ursprungligen tillhörde ursprungsbefolkningen i regionen. Här specificeras inga särskilda stammar.

© Shutterstock

Oregon -

Den etymologiska bakgrunden till delstatsnamnet Oregon är höljd i mystik och ovisshet. Den första dokumenterade användningen ägde rum under kung Georg II:s regeringstid, då upptäcktsresanden major Robert Rogers först namngav det nordvästra territoriet Ouragon. Tyvärr har förklaringen till detta namn inte stått emot tidens tand och vi kan bara spekulera.

© Shutterstock

Pennsylvania -

I samma penndrag som i fallet med New York och New Jersey skrev kung Karl II över staten Pennsylvania till amiral William Penn. Namnet är tänkt att översättas till "Penns skogar".

© Shutterstock

Rhode Island -

Rhode Island är USA:s minsta delstat och det är svårt att sätta fingret på namnets ursprung. En teori är att delstaten fick namnet Roodt Eyland av den holländska upptäcktsresanden Adriaen Block, med hänvisning till den röda lera som kantar delstatens kustlinje, och senare anglifierades till Rhode Island.

© Shutterstock

South Carolina -

Fram till 1729 hade South Carolina och dess granne i norr samma namn och kallades rätt och slätt "Carolina", en hyllning till kung Karl I.

© Shutterstock

South Dakota -

En liknande situation uppstod med Dakota, som inte delades upp i separata stater förrän 1889. Innan dess var den helt enkelt känd som Dakota, vilket härstammar från siouxordet för "allierad" eller "vän".

© Shutterstock

Tennessee -

Tennessees namn tros allmänt härstamma från en eller flera cherokesiska byar som nybyggare passerade i regionen. Olika historiska källor nämner regelbundet byar som Tanasqui, Tannassy och Tennecy. Huruvida alla dessa syftade på samma by eller inte kan vi tyvärr bara spekulera kring.

© Shutterstock

Texas -

Hasinai-ordet teysha, som kan översättas till "vän", användes av den inhemska befolkningen för att hänvisa till regionen långt innan några europeiska bosättare anlände. När spanjorerna väl anlände ändrades termen till Texa och sedermera Texas.

© Shutterstock

Utah -

Den vackra sydvästra delstaten Utah antog nästan direkt namnet från Ute-stammen. "Ute" har troligen sitt ursprung i Apache-termen yuttahih, som kan översättas till "de som bor längre upp i bergen".

© Shutterstock

Vermont -

Historien om namnet på den nordöstra delstaten Vermont är relativt okomplicerad. Själva ordet kommer från den franska termen monts verts, med hänvisning till Green Mountains-delen av Appalacherna som löper genom delstaten.

© Shutterstock

Virginia -

Virginia, den östra kuststaten där några av de första europeiska bosättningarna uppfördes, blev med tiden den tionde staten som officiellt anslöt sig till Unionen (även Nordstaterna). Den fick namnet Virginia för att hedra drottning Elizabeth I, även kallad Jungfrudrottningen (Virgin Queen).

© Shutterstock

Washington -

Washington var en av de sista staterna som anslöt sig till landet och blev inte officiellt en del av Unionen förrän 1889. Staten var ursprungligen tänkt att heta Columbia, men kongressen beslutade att det vore mer passande att namnge den nya nordvästra staten efter landets första president George Washington.

© Shutterstock

West Virginia -

West Virginia bröt sig inte loss från Virginia förrän 1863, två år efter inbördeskrigets början. Innan dess var båda staterna en och samma, helt enkelt känd som Virginia, uppkallad efter jungfrudrottningen Elizabeth I.

© Shutterstock

Wisconsin -

Namnet på delstaten Wisconsin i mellanvästern har förändrats under århundradena. Först namngavs den med hänvisning till en biflod till Mississippifloden som kallades Misconsing, som fick sitt namn av franska bosättare. Så småningom blev Misconsing Ouisconsin, tills ordet slutligen anglifierades till Wisconsin.

© Shutterstock

Wyoming -

Den fantastiska delstaten Wyoming är, som så många andra, uppkallad efter ett inhemskt begrepp. När det gäller den här delstaten är Wyoming dock inte ett för delstaten lokalt ord. Först kom Wyoming Valley i Pennsylvania. Efter att namnet gjorts känt i och med en dikt med titeln "Gertrude of Wyoming" på 1800-talet föreslog man att namnet skulle bli den nya statens officiella titel.

Källor: (Owlcation) (Insider)

© Shutterstock