© NL Beeld/Shutterstock/Getty Images 

Fängslandet av Nelson Mandela -

Den 5 augusti 1962 greps Nelson Mandela efter att bilen han färdades i stoppats av polisen strax utanför staden Howick (cirka 88 km från Durban i Sydafrika).

© Getty Images

Avbruten bilresa -

Mandela var tillsammans med sin chaufför Cecil Williams, en vit kommunistisk teaterregissör och hemlig medlem av African National Congress (ANC). De var på väg från Durban till Johannesburg när de stoppades.

© Getty Images

Sydafrikas mest efterlysta man -

När Mandela greps var han på flykt undan apartheidregimen och ledaren för ANC:s nya militära gren. Han var också Sydafrikas mest efterlysta man.

© Getty Images

Insamling och utbildning -

Mandela hade precis kommit tillbaka från en två månader lång resa genom Afrika, där han hade samlat in pengar till ANC:s militära kampanj och själv fått militär utbildning. På bilden syns han till vänster i Alger tillsammans med befälhavare från Algeriets nationella befrielsefront.

© Getty Images

Hemliga besök -

Bland de länder som Mandela besökte i hemlighet fanns Marocko och Etiopien. I Etiopien deltog ANC:s militärchef i den panafrikanska frihetskonferensen i Addis Abeba (bilden). Det var också där han fick en sovjettillverkad Makarov-pistol. Vapnet och ett falskt pass i namnet David Motsamayi (som Mandela använt) beslagtogs av polisen i samband med gripandet.

© Getty Images

Varför var det så lätt att fånga Mandela? -

För att vara en efterlyst revolutionär verkade Nelson Mandela inte bekymrad över den stora jakten på honom. Han var försiktig, men inte överdrivet mycket. Att polisen hade så lätt att hitta honom den där söndagseftermiddagen antydde dock att de sydafrikanska myndigheterna hade fått ett tips om vart han befann sig. Antagandet skulle senare visa sig vara oroväckande riktigt.

© Getty Images

Bakgrund till gripandet -

Nelson Mandela var känd av myndigheterna som en politisk aktivist som stod bakom tanken på en gemensam kamp mot apartheid.

© NL Beeld

Gripen och ställd inför rätta -

År 1956 var Mandela en av 156 personer som greps i samband med en räd och anklagades för förräderi. Han syns på bilden (tredje från vänster) när han anländer till Johannesburg Drill Hall för inledande förhör.

© Getty Images

Förräderirättegången -

Den så kallade "förräderirättegången" började i Pretoria den 1 augusti 1958, med 91 personer åtalade för förräderi. Rättegången varade till 1961, då alla anklagade förklarades oskyldiga.

© Getty Images

Livet under jord -

Efter att Mandela och hans kollegor frikänts i förräderirättegången gick han under jorden samtidigt som han började planera flera strejker. Han tillfrågades också om att leda den väpnade kampen och hjälpte till att grunda Umkhonto weSizwe (Nationens spjut). På bilden bär Mandela traditionella smycken och ett sängöverkast när han gömde sig för polisen under 1961.

© Getty Images

På besök i England -

Den 11 januari 1962 lämnade Mandela i hemlighet Sydafrika under det antagna namnet David Motsamayi. Han reste runt i Afrika och besökte England för att få stöd för den beväpnade striden. På bilden syns han under ett besök i London.

© Getty Images

Durban och anti-apartheidaktivitet -

Den 4 augusti var Mandela tillbaka i Sydafrika och hade ett hemligt möte med ANC-ledare i Durban. Staden fungerade som ett centrum för anti-apartheidaktiviteter och var i högsta grad på myndigheternas radar. Det var efter att ha deltagit i det här mötet som Mandela och Cecil Williams arresterades. 54 år senare (2016) avslöjade den brittiska tidningen Sunday Times att det var troligt att Central Intelligence Agency (CIA) hade tipsat polisen om Mandelas rörelser. Vad var anledningen? Sydafrikas mest eftersökte man hade identifierats som en "trolig kommunist".

© Getty Images

Kalla kriget i bakgrunden -

Nelson Mandelas gripande 1962 ägde rum under det kalla krigets höjdpunkt. President John F. Kennedy hade tidigare framställt sig som en stark motståndare till kommunismen och uttalat sitt stöd för att begränsa ideologin och vända kommunisternas framfart på västra halvklotet.

© Getty Images

Rädsla för kommunismen -

Mandelas gripande inträffade endast några veckor före Kubakrisen. Det var en händelse som gav ytterligare näring åt en irrationell oro för "Reds under the bed" och en rädsla för att vänsterideologier, påhittade eller verkliga, skulle växa fram i det västerländska samhället.

© Getty Images

Våld och förtryck -

Den inträffade också i en atmosfär av rädsla och förtryck i Sydafrika. År 1960 ledde till exempel demonstrationer mot anti-svarta passlagar utanför en polisstation i townshipen Sharpeville till att den sydafrikanska polisen dödade 249 civilpersoner.

© Getty Images

Kampen mot rasism -

Det var det rasistiska apartheidsystemet i hans hemland som Nelson Mandela, även känd som "Madiba" efter sitt klannamn Xhosa, kämpade emot. Han kämpade för jämlikhet och frihet för alla människor.

© Getty Images

Time diskuterar Nelson Mandela -

År 2023 uppdagades mer kring de omständigheter som ledde fram till Nelson Mandelas gripande när Richard Stengel (tidigare redaktör för Time Magazine) publicerade en artikel med rubriken "Did the CIA Betray Nelson Mandela?".

© Getty Images

'Long Walk to Freedom' -

Richard Stengel hade intervjuat Mandela 1993 i samband med att han arbetade på sin självbiografi "Long Walk to Freedom". Det var under de långa och detaljerade inspelade samtalen som misstankarna först dök upp. Det var Mandela själv som uttryckte misstankarna om att CIA skulle ha varit inblandat i hans gripande.

© Getty Images

Ny information -

Stengel bestämde sig för att på nytt undersöka händelserna 1962 och efterdyningarna av dem. Den nya information som hittades inkluderade en nyhetsrapport i Johannesburg Star från 1986 som avslöjade att en "pensionerad polis" hade fått tips om var Mandela befann sig från en amerikansk diplomat på det amerikanska konsulatet i Durban. Enligt Star hade diplomaten 1963 avslöjat den här informationen när han var berusad på en fest i Durban hos "Mad" Mike Hoare (bilden), en beryktad anglo-irländsk soldat.

© Getty Images

Bekräftelse på att CIA är inblandat -

I en artikel i Atlanta Journal Constitution fyra år senare (1990) bekräftades att CIA låg bakom operationen för att gripa Mandela. I artikeln citeras tidigare underrättelsetjänstemän som sade att den amerikanska underrättelsetjänsten ansåg att Mandela och ANC var hemligt allierade med Sovjetunionen och att de utgjorde ett verkligt hot mot den sydafrikanska regeringens stabilitet. John A. McCone (bilden) var CIA-chef vid den tidpunkten.

© Getty Images

En allierad till västvärlden -

Apartheids Sydafrika var västvärldens mest pålitliga allierade mot Sovjetunionen. CIA ansåg att Mandela och ANC var helt under Sovjetunionens kontroll. Dessutom hade USA nyligen undertecknat ett militärt samarbetsavtal med Sydafrika. Landet var en betydande leverantör av uran och andra strategiska mineraler. CIA tänkte inte låta ett regimskifte äventyra den här fördelaktiga uppgörelsen.

© Shutterstock

Ytterligare bevis -

Ytterligare bevis på CIA:s hemliga inblandning kom 2016 när en sedan länge pensionerad CIA-officer vid namn Donald Rickard avslöjade för den brittiske filmregissören John Irvin (bilden från 1981) sin inblandning i gripandet. Han bekräftade att han hade arbetat under täckmantel som vice konsul vid utrikesdepartementet i Durban. Rickard erkände det när han talade med Irving för hans dramatiserade dokumentär "Mandela's Gun", som släpptes senare samma år.

© NL Beeld

Begäran om information -

Med hjälp av den nya informationen och i ett försök att bekräfta vad som länge hade ryktats, lämnade Stengel, med hjälp av tidigare kollegor på Time, in ett antal förfrågningar om "Freedom of Information" till CIA (Central Intelligence Agency). Hans förfrågningar avslogs dock.

© Shutterstock

Mandela efter att han gripits -

Hur gick det för Nelson Mandela efter att han gripits? I slutet av den beryktade Rivonia-rättegången den 12 juni 1964 förklarades ANC-ledaren tillsammans med sju av sina frihetskämpar skyldiga till sabotage och dömdes till livstids fängelse.

© Getty Images

Livstids fängelse -

Nelson Mandela satt fängslad i över 27 år, varav en stor del på Robben Island (bilden).

© Getty Images

Frihet! -

Den 11 februari 1990 frigavs han utan villkor, nio dagar efter det att ANC och PAC (Pan Africanist Congress) inte längre var förbjudna och nästan fyra månader efter det att hans återstående kamrater från Rivonia frigivits.

© Getty Images

Sitt första besök i USA -

I juni 1990, fyra månader efter frigivningen från fängelset, kom Nelson Mandela till USA. Under den sex veckor långa insamlingsturnén för ANC besökte han New York, Boston, Washington, Atlanta, Detroit, Los Angeles och Oakland. ANC-ledaren fotograferas den 26 juni när han får stående ovationer från alla partier efter att ha avslutat sitt tal till ett gemensamt kongressmöte.

© Getty Images

Det första statsbesöket -

Nelson Mandela reste till USA flera gånger, bland annat på statsbesök i oktober 1994 som Sydafrikas nyvalde president. Här syns han tillsammans med USA:s president Bill Clinton på Vita husets gräsmatta.

© Getty Images

Fortfarande på listan över terrorister -

I maj 2005 träffade han president George W. Bush, även det i Washington. Men det var inte förrän 2008 som den tidigare sydafrikanske presidenten togs bort från USA:s terroristlista.

© Getty Images

Robben Island -

Nelson Mandela avled den 5 december 2013. Hans död sörjdes av miljontals människor världen över. Idag finns Robben Island med på UNESCO:s världsarvslista. Mandelas tidigare fängelsecell (bilden) har bevarats till eftervärlden.

© Getty Images

Platsen där Nelson Mandela greps -

Samtidigt i Howick, KwaZulu-Natal, uppmärksammas den exakta platsen där Mandela greps den 5 augusti 1962 med ett besökscenter och en världsberömd staty.

Källor: (Time) (BBC) (NPR) (South African History Online) (Alpha History) (Axios)

© Getty Images