© Getty Images 

Mark Twain -

"Tom Sawyers äventyr" (1876) och dess uppföljare "Huckleberry Finns äventyr" (1884) är två romaner särskilt förknippade med den amerikanske författaren Mark Twain. Båda utspelar sig i Missouri, och det är från den Djupa Södern som författarens pseudonym kommer.

© Getty Images 

Samuel Clemens -

Mark Twain föddes som Samuel Clemens i Missouri. Innan han plockade upp pennan genomgick han lärlingsutbildning hos en skrivare och blev därefter flodbåtskapten på Mississippifloden. Clemens (1835–1910) hävdade senare att han valde sin pseudonym efter flodbåtsmäns vana att kontrollera vattnets djup genom att ropa "mark twain" - vilket indikerade att vattnet var tolv fot djupt och säkert att segla. Med andra ord, enligt märket på linjen var djupet två famnar, eller tolv fot, och twain var en arkaisk term för "två".

© Getty Images 

George Orwell -

Den engelske romanförfattaren, essäisten, journalisten och kritikern George Orwell rankas bland de främsta brittiska författarna. Hans allegoriska novell "Djurfarmen" (1945) och den dystopiska romanen "1984" (1949), från vilken termen "Storebror" kommer, är än idag två av de mest hyllade och inflytelserika böckerna som publicerades under 1900-talet.

© Getty Images 

Eric Blair -

George Orwell (1903–1950) är annars känd som Eric Blair. Strax efter att ha inlett sin karriär som författare bytte han namn och angav sin favoritplats, floden Orwell i Suffolk, som inspirationskälla. Han kände sig tvungen att anta en pseudonym efter publiceringen av "Nere för räkning i Paris och London" (1933). Detta var ett minne av hans uppväxt i fattigdom och genom att använda ett annat namn undvek han att genera sin familj.

© Getty Images 

Lewis Carroll -

Bland den engelska författaren Lewis Carrolls mest anmärkningsvärda verk är "Alice i Underlandet" (1865) och dess uppföljare "Alice i Spegellandet" (1871).

© Getty Images 

Charles Lutwidge Dodgson -

Lewis Carroll (1832–1898) föddes som Charles Lutwidge Dodgson. Ursprunget till hans pseudonym är spännande. Han översatte de två första delarna av sitt namn – Charles Lutwidge – till latin, vilket gav honom Carolus Ludovicus. Detta översattes sedan tillbaka till engelska som "Carroll Lewis" och vändes sedan till "Lewis Carroll".

© Getty Images 

George Eliot -

George Eliot var en av de främsta författarna under den viktorianska eran med enormt framgångsrika romaner som "Bror och syster" (1860), "Silas Marner" (1861) och "Middlemarch" (1871–72).

© Getty Images 

Mary Ann Evans -

George Eliot (1819–1880) var i själva verket Mary Ann Evans. Hon antog sitt nom de plume runt 1856–57, tog namnet "George" från filosofen och hennes älskare George Henry Lewes, och valde Eliot för att det var lätt att uttala. Det var i allra högsta grad avsiktligt och Evans valde att skriva under manlig pseudonym för att hennes verk skulle tas på större allvar.

© Getty Images 

Voltaire -

Voltaire, ett av de mest kända namnen i litteraturhistorien, var en mångsidig och produktiv författare som under en karriär på över 60 år producerade verk i nästan alla litterära former, inklusive pjäser, dikter, romaner och essäer.

© Getty Images 

François-Marie Arouet -

Voltaire (1694–1778) var den Parisfödde François-Marie Arouets nom de plume. Han antog namnet Voltaire 1718, men varifrån är oklart. Vissa menar att "Voltaire" var ett anagram av en latiniserad stavning av familjenamnet "Arouet".

© Getty Images 

Maya Angelou -

Maya Angelou publicerade sju volymer av självbiografier (särskilt "I Know Why the Caged Bird Sings" från 1969), tre essäböcker och flera poesiböcker, bland många andra litterära verk.

© Getty Images 

Marguerite Annie Johnson -

Maya Angelou (1928–2014) var den pseudonym som valdes av Marguerite Annie Johnson. Hennes smeknamn var Maya. Hon gifte sig med Tosh Angelos 1951 och efter deras skilsmässa använde hon en alternativ version av sin exmans efternamn för att skapa Maya Angelou.

© Getty Images 

Boz -

Ett tidigt verk av denna uppskattade viktorianska författare signerades med pseudonymen Boz. "Sketches by Boz" kom ut 1836 och bestod av en samling korta stycken som ursprungligen publicerats i tidningar och andra tidskrifter. Bara tolv månader senare publicerade samma författare "The Pickwick Papers" under sitt riktiga namn.

© Getty Images 

Charles Dickens -

Boz var Charles Dickens (1812–1870) pseudonym. Namnet var anpassat från Moses, ett familjenamn som Dickens hade gett sin yngre bror, Augustus. Förkortat och uttalat genom näsan som Boses blev det "Boz".

© Getty Images 

Currer, Ellis och Acton Bell -

På samma sätt, för att undvika samtida fördomar mot kvinnliga författare, valde denna trio kvinnor att tillsammans publicera en diktvolym under pseudonymerna Currer, Ellis och Acton Bell. På bilden ses omslaget till den ursprungliga utgåvan från 1846 av "Dikter av Currer, Ellis och Acton Bell." Någon aning om vilka det kan vara?

© Public Domain

Charlotte, Emily och Anne Brontë -

Currer, Ellis och Acton Bell var inga mindre än Charlotte (1816–1855), Emily (1818–1848) och Anne Brontë (1820–1849). Varje manlig pseudonym matchade motsvarande första bokstav i systrarnas förnamn. Snart skulle naturligtvis var och en uppnå spektakulär individuell berömmelse och hyllning inom litterära kretsar.

© Getty Images 

Mary Westmacott -

Den brittiska författaren Agatha Christie, skaparen av de fiktiva detektiverna Hercule Poirot och Miss Marple, skrev mer än 66 detektivromaner och 14 novellsamlingar, de flesta av dem i själva verket under eget namn. Sex romaner, plus facklitteratur, skrevs dock under pseudonym.

© Getty Images 

Agatha Christie -

Den pseudonymen var Mary Westmacott, tagen av Agatha Christie (1890–1976) så att hon kunde skriva om mänsklig psykologi, relationer och kärlek i relativ anonymitet och därmed undvika att alienera sin redan väletablerade mystiska fanskara.

© Getty Images 

A.M. Barnard -

Mest känd som författaren till romanen "Unga kvinnor" (1868) var den här amerikanska romanförfattaren och poeten även en engagerad abolitionist och feminist samt aktiv i reformrörelser som nykterhet och kvinnlig rösträtt.

© Getty Images 

Louisa May Alcott -

A.M. Barnard (1832–1888) föddes som Louisa May Alcott. Hon antog namnet tidigt i sin karriär, på 1850-talet, och publicerade några av sina melodramer producerade för Boston Theatre under "A.M. Barnard". Två romaner publicerade i mitten av 1800-talet, "Behind a Mask" och "The Abbot's Ghost, or Maurice Treherne's Temptation", hyllades också som skrivna av A.M. Barnard.

© Getty Images 

E. L. James -

Den här brittiska författarens namn förknippas med en av de senaste årens bästsäljande erotiska romans, nämligen "Fifty Shades of Grey".

© Getty Images 

Erika Mitchell -

E.L. James är dock i själva verket Erika Mitchell, som även har skrivit under webbnamnet Snowqueens Icedragon.

© Getty Images 

Clive Hamilton och N.W. Clerk -

Som Clive Hamilton producerade den här Belfastfödde författaren tidiga poesiverk inklusive "Spirits in Bondage: A Cycle of Lyrics" (1919), skriven medan han undervisade vid Oxford University. År 1961 publicerades "A Grief Observed", skriven av samma författare under pseudonymen N.W. Clerk. Det är dock de verk som publicerades under hans förkortade födelsenamn som denna brittiska författare är mest ihågkommen för.

© Getty Images 

Clive Staples Lewis -

Clive Hamilton var Clive Staples Lewis, mer känd som C.S. Lewis (1898–1963), författaren till "Berättelsen om Narnia", en serie av sju fantasyromaner som publicerades mellan 1950 och 1956 och som sedan har anpassats för radio, TV, scen, film och tv-spel.

© Getty Images 

Richard Bachman -

Denna berömda amerikanska författare ligger bakom moderna klassiker som "The Shining" (1977), "Rita Hayworth and Shawshank Redemption" (1982) och "Lida" (1987), bland många andra romaner inom skräck, science fiction, brott, spänning och fantasy. Runt denna period, i slutet av 1970-talet och början av 1980-talet, publicerade han även en serie romaner under pseudonymen Richard Bachman.

© Getty Images 

Stephen King -

Richard Bachman är, eller snarare var, ingen mindre än Stephen King. Tydligen valde författaren namnet när han lyssnade på en låt av det kanadensiska rockbandet Bachman–Turner Overdrive. King pensionerade Richard Bachman 1989 och benämnde hans död "pseudonymens cancer".

© Getty Images 

J.K. Rowling och Robert Galbraith -

J.K. Rowling, den bästsäljande brittiska författaren av "Harry Potter"-serien, är ett publiceringsfenomen och välkänd för att anta pseudonymer.

© Getty Images 

Joanne Rowling -

Hon föddes som Joanne Rowling utan mellannamn och tog "K" från sin mormors namn, Kathleen. Sålunda föddes J.K. År 2013 publicerades "Gökens rop", Robert Galbraiths påstådda debutroman. Faktum är att Robert Galbraith var pseudonymen som Rowling använde för att skriva sin första kriminalroman för vuxna.

© Getty Images 

Joseph Conrad -

Den polsk-brittiske författaren Joseph Conrad anses vara en av de mest skickliga romanförfattarna som skrivit på engelska. Bland hans mest kända verk är novellen "Mörkrets hjärta" från 1899, som decennier senare gav inspiration till Francis Ford Coppolas film "Apocalypse Now" från 1979.

© Getty Images 

Józef Teodor Konrad Korzeniowski -

Joseph Conrads riktiga namn var Józef Teodor Konrad Korzeniowski. Han föddes 1857 och en av hans andra uppmärksammade romaner är "Almayer's Folly" från 1895. Detta var första gången han använde pseudonymen "Joseph Conrad" (dvs. Józef Konrad). Han dog 1924.

© Getty Images 

Silence Dogood -

Han var en av USA:s grundare och både skrev och undertecknade självständighetsförklaringen. Författaren var dessutom vetenskapsman, uppfinnare, statsman och diplomat. Han skrev under flera underfundiga pseudonymer, inklusive Silence Dogood, en satirisk medelålders änkeman som han skapade redan när han var tonåring.

© Getty Images 

Benjamin Franklin -

Silence Dogood var Benjamin Franklin (1706–1790). Hans andra pseudonymer var Richard Saunders, Caelia Shortface, Martha Careful, Busy Body och Benevolus. Franklin hyllas för att ha gjort kvinnliga alias till en populär företeelse och hans många noms de plume återspeglar feminina personligheter.

Källor: (Time) (Britannica) (Founders Online)

Se även: Kändisarnas största (och mest påkostade) bokkontrakt

© Getty Images